Английские словари

Мультитран – коллекция словарей

Словарь для перевода с английского на русский язык и перевода с русского на английский язык. Содержит 3 220 000 терминов. Предоставлены возможности алфавитного, морфологического и фразового поиска.

База параллельных предложений

База предложений является дополнением к англо-русскому словарю и содержит около 30.000 параллельных предложений. Можно искать как целые предложения, так и отдельные слова и фразы, подобно обычному переводному словарю. В результате поиска выдаются предложения, содержащие наибольшее число слов из текста запроса с учетом их порядка. Поиск предложений выполняется одновременно с поиском в переводном словаре, и при обнаружении в предложениях искомого слова или фразы выдается ссылка на базу предложений. Переводной словарь и база предложений во многом сходны по своей структуре - например, в словарь можно добавлять термины, содержащие несколько десятков слов. В то же время в базу предложений можно вводить короткие фразы из нескольких слов. Обе системы способны распознавать слова в любой форме, и в этом смысле не зависят от падежей и спряжений слов в тексте запроса. Базу можно использовать для поиска примеров, поясняющих значения тех или иных терминов в переводном словаре, а также для поиска целых предложений в переводимом тексте.

Морфологический словарь русского и английского языка

Морфологический словарь русского и английского языка. Вводится слово на русском или английском языке. Мультитран анализирует введенное слово и выводит список вариантов морфологического анализа. Для каждого варианта синтезируются все возможные формы. Есть возможность посмотреть переводы найденных слов, если они имеются в переводном словаре.

Словарь для перевода с английского на немецкий язык

Словарь для перевода с английского на немецкий язык. Возможность поиска слов и словосочетаний.

Система для перевода с английского языка, русского, немецкого, французского, испанского и нидерландского языка

Система для перевода с английского языка, русского, немецкого, французского, испанского и нидерландского языка. Содержит более пяти миллионов терминов и предоставляет возможности алфавитного, морфологического и фразового поиска. Незаменимый словарь для перевода разноплановых текстов.

Multilex 2.0 (МедиаЛингва) En-Ru-En
МультиЛекс Online

МультиЛекс Online – новый бесплатный сервис, предоставляющий возможность получения через web-интерфейс качественного перевода отдельных слов и устойчивых словосочетаний с английского языка на русский и с русского языка на английский. Проект представляет собой web-версию серии популярных электронных словарей «МультиЛекс» компании «МедиаЛингва». Принцип работы с русско-английским и англо-русским словарем очень прост и интуитивно понятен. По умолчанию поиск осуществляется по заголовкам статей всех словарей коллекции. Есть функция расширенного поиска, а также словари для перевода технических текстов с русского языка на английский и с английского языка на русский.

Словарь Мюллера v.24 для перевода с английского языка на русский язык. Более 60 000 слов.
Англо-русский словарь Мюллера

Англо-русский словарь Мюллера. Интерактивные страницы результатов перевода с английского на русский. Каждое английское слово - ссылка на свой перевод. Возможность перемещения по словарю без ввода соответствующих слов.

Словарь «Сократ» для перевода с английского на русский язык.
Словарь английских фраз, идиом и пословиц с переводом на русский язык

Словарь английских фраз, идиом и пословиц с переводом на русский язык. Всего - более 70 000 фраз.

Англо-русский учебный словарь

Англо-русский учебный словарь.

Electronic Dictionary and Translator Language Teacher of Ectaco inc
Перевод с английского на языки

Перевод с английского на языки: арабский, албанский, болгарский, греческий, немецкий, чешский, итальянский, латышский, польский, португальский, русский, испанский, турецкий.

Словари от компании ABBYY Lingvo
Онлайн версия словарей компании ABBYY Lingvo

Онлайн версия словарей компании ABBYY Lingvo для перевода с английского на русский язык и с русского на английский язык. Точный перевод любого слова прямо из текста документа, из любого приложения или из Интернета. Содержит более 6 000 000 переводов в 36 общих и тематических словарях.

Англо-русско-английский словарь от Кирилла и Мефодия
Словарь от Кирилла и Мефодия

Словарь от Кирилла и Мефодия для перевода с английского на русский язык и с русского на английский язык. 300 тыс. слов и выражений. Словарь сокращений. Поиск слов.

Freelang Dictionary
Freelang Dictionary

Freelang Dictionary - большая коллекция онлайн словарей для перевода любых документов с английского на русский язык и с русского на английский язык.

словарь американского сленга

Небольшой словарь американского сленга. Сравнение русских и английских идиом, пословиц, поговорок, сравнений.

Онлайн словарь для перевода с английского на русский язык

Онлайн словарь для перевода с английского на русский язык. Несколько десятков тысяч слов и выражений. Можно вводить не только все английское слово целиком, но и его часть. Быстрый поиск при переводе текстов.

ITN Online

Словарь для перевода с английского на русский язык. В отличие от многих он-лайн словарей, ITN Online обеспечивает ряд уникальных возможностей, например, возможность проанализировать любой английский текст и мгновенно составить частотный словарь текста. Эта возможность очень полезна, например, при работе с новыми английскими текстами, т.к. позволяет выявить те слова, которые наиболее часто встречаются. Частотный анализ английского текста также незаменим для вэб-мастеров при составлении списка ключевых слов сайта. Другая особенность ITN Online - возможность переводить с английского на русский язык не только отдельные слова, или фразы. За один прием можно перевести список английских слов, содержащий до 50-ти слов или словосочетаний.

Словари издательства Camridge University Press

Словари издательства Camridge University Press на английском языке. Словари идиом, фразовых глаголов, американского английского.

Американский толковый словарь Webster"s Dictionary

Американский толковый словарь Webster"s Dictionary. Словарь общей лексики на английском языке, толкования аббревиатур, географических объектов, имен.

Словарь соответствия автомобильных терминов

Словарь соответствия автомобильных терминов на русском языке и английском языке. В виде сравнительной таблицы, мультиязычен.

Словарь терминов теории решения изобретательских задач

Словарь терминов теории решения изобретательских задач для перевода с русского на английский язык. Выполнен в виде таблицы соответствий между различными языками.